RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Grand Theft Auto III
Sistema: PC
Categoria: Ação / Aventura
Jogadores: 1
Produtora: Rockstar North
Distribuidora: Rockstar Games
Lançamento: 20/05/2002

TRADUÇÃO:

Autores: Hinotori e Spence
Colaboradores: Armored Soul, Orochi NMK, Dedu, Sr.?, GOGETA SSJ4, NEO EMU, PEPA, BBCL e Tidus.
Grupo: Projeto GTA3 BR (extinto)
Site: http://sti.br.inter.net/duca/gta3/main.htm
Versão: 1.0
Lançamento: 28/06/2002 (provavelmente)
Mídias de distribuição: Instalador EXE e arquivos traduzidos
Progresso: ???

CONSIDERAÇÕES:

Segundo os autores da tradução, todos os textos do jogo estão traduzidos e acentuados, e alguns gráficos foram editados.

OBS: Visto que o grupo Projeto GTA3 BR não existe mais, esta tradução estava perdida até o dia 20/01/2013, quando o visitante Edu Bitenca nos contactou e nos passou o patch dessa rara tradução. Sendo assim, nós, da equipe PO.B.R.E., gostaríamos de agradecer a Edu Bitenca por colaborar conosco no sentido de evitar que esta tradução ficasse perdida no tempo.

ATENÇÃO:

O pacote de tradução possui um instalador EXE que pode ser usado para traduzir o jogo caso ele tenha sido instalado a partir de um CD original (ou uma cópia fiel à original). Se o instalador for usado para traduzir uma versão RIP do jogo, uma mensagem de erro será exibida e a instalação não poderá ser concluída.

Contudo, caso o jogador deseje instalar a tradução em uma versão RIP do jogo, será preciso substituir manualmente alguns arquivos originais do jogo pelos respectivos traduzidos. Para isso, o pacote de tradução contém um arquivo chamado MANUAL.zip (para instalação manual da tradução). Os arquivos a serem substituídos são os seguintes:

Pasta onde o jogo foi instalado\TEXT\american.gxt
Pasta onde o jogo foi instalado\TEXT\french.gxt
Pasta onde o jogo foi instalado\TEXT\german.gxt
Pasta onde o jogo foi instalado\TEXT\italian.gxt
Pasta onde o jogo foi instalado\TEXT\spanish.gxt
Pasta onde o jogo foi instalado\MODELS\menu.txd
Pasta onde o jogo foi instalado\MODELS\fonts.txd
Pasta onde o jogo foi instalado\txd\mainscr1.txd

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 4.86 MB
Cadastrado em: 26-11-2016
Downloads: 112



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker