RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Phantasy Star Generation 1
Sistema: Playstation 2
Categoria: RPG
Jogadores: 1
Produtora: Japan Art Media (JAM)
Distribuidora: Sega
Lançamento: 28/08/2003

TRADUÇÃO:

Autores:
- Tradutores: Jorge Chernicharo, Orakio Rob e Filipe Engleth
- Romhacking: RodolfoRG, Ignitz, CUE e Frédéric "Tryphod"
- Edição de Imagens: Cris “Redfield” Fraga e Demi Goldheart
Grupo: Gazeta de Algol
Sites: http://gazetadealgol.com.br/ e http://gazetadealgol.com.br/blog/?p=2596 (blog)
Versão: 0.9
Lançamento: 20/12/2015
Mídia de distribuição: ISO traduzida
Progresso: Textos: 100% / Acentos: 100% / Gráficos: 100%

CONSIDERAÇÕES:

Segundo os autores da tradução, todos os textos do jogo estão traduzidos e acentuados, e as mensagens em forma de gráfico foram editadas. Apesar de tudo do jogo estar traduzido, a tradução ainda precisa passar por uma revisão geral para que todos os seus pequenos bugs possam ser corrigidos (isso explica o fato da versão da tradução ser 0.9 em vez de 1.0).

Palavras dos autores:

* O jogo está todo traduzido e pode ser jogado do início ao fim em português. Menus, diálogos, traduzimos tudo;
* A ISO roda no Playstation 2;
* A ISO roda no emulador PCSX2 (o Yoz fez um tutorial incrível ensinando a usar o emulador);
* Encontrou erros no texto ou bugs no jogo? Conte para mim para eu acertar na próxima versão;
* Segui a nomenclatura do PS1 original o máximo possível, então Noah é Noah mesmo e as magias estão no estilo Fogo 1, 2 e 3, em vez de Flare, GiFlare e sei-lá-o-que-Flare.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 43.11 MB
Cadastrado em: 23-04-2017
Downloads: 22



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker