RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Castlevania - Aria of Sorrow
Sistema: Game Boy Advance
Categoria: Ação - Plataforma - RPG
Jogadores: 1
Produtora: Konami
Distribuidora: Konami
Lançamento: 9 de maio de 2003

TRADUÇÃO:

Autores: Solid_One, Fallen_Soul e spyblack
Grupo: Trans-Center
Site: http://emulandogba.sites.uol.com.br/index2.html
Versão: 2.2
Histórico:
- Versão 1.0: 25/12/2006
- Versão 2.0: 01/06/2007
- Versão 2.1: 31/01/2008
- Versão 2.2: 11/11/2017
Mídia de distribuição: Patch IPS dentro de pacote ZIP
Progresso: Textos: 100% / Acentos: 100% / Gráficos: 100%

CONSIDERAÇÕES:

Uma ótima tradução, com a fonte acentuada e praticamente tudo traduzido, como bem disse os autores.

OBS: Para a tradução funcionar, é preciso escolher o idioma Português-BR na tela inicial de seleção de idioma.

NOVIDADES DA VERSÃO 2.2:

* Sincronizados termos com a tradução de Dawn of Sorrow, feita por Hyllian em 2008;
* Revisados scripts para dar uma naturalidade e sentido maior à história do jogo;
* Efetuadas correções gráficas menores, de modo a evitar abreviações.

ATENÇÃO:

Esta tradução pode ser aplicada na ROM "Castlevania - Aria of Sorrow (E) (M3) [hIR00].gba", com CRC32 D0C91F74, na ROM "Castlevania - Aria of Sorrow (E) (M3) [hIRff].gba", com CRC32 D8B55C47, na ROM "Castlevania - Aria of Sorrow (E) (M3) [hI].gba", com CRC32 9B0B637D, ou na ROM "Castlevania - Aria of Sorrow (E) (M3) [t1].gba", com CRC32 983B7B5D (todas com código A2CP).

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 75.60 KB
Recadastrado em: 12-11-2017
Downloads: 4529



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here