RSS Feed
    Pesquisa avançada 
Romhacking : 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron / E.V.O. (PC-98) - Português do Brasil
Enviado por Tiozinho em 18/10/2016 20:30:00 (773 leituras)
Romhacking

Olá galerinha, quanto tempo hein?

Recebi o convite do autor da tradução do jogo para o inglês, hollowaytape, para traduzir esse clássico que veio antes da versão conhecida do snes - E.V.O. Search of Eden - ao qual fiz a tradução faz algum tempo.

Topei a parada mas preciso da ajuda dos meus amiguinhos romhackers da POBREza.






*19/10 - Recebemos os scripts e já começamos os trabalhos!

*27/10 - Trabalhando a todo o vapor (só que não, na maciota), tradução em inglês 99%.

*25/11 - Tradução em 43% - http://www.romhacking.net.br/smf2/index.php?topic=10.0

Citando:

Tradução em Português (25/11/2016):

OPENING: 100%
46.EXE: 100%
ST1.EXE: 100%
ST2.EXE: 60%
ST3.EXE: 100%
ST4.EXE: 0%
ST5.EXE: 0%
ST5S1.EXE: 12%
ST5S2.EXE: 0%
ST5S3.EXE: 26%
ST6.EXE: 0%
SEND.DAT: 0%
SINKA.DAT: 0%
ENDING: 100%
GRÁFICOS: 100%
REVISÃO: 0%



Em breve, mais informações...

Imprimir Enviar esta notícia para um amigo Criar um PDF da notícia
 
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.
Enviado por Tópico
Mr.Fox
Publicado: 19/10/2016 00:31  Atualizado: 19/10/2016 00:31
Administrador
Usuário desde: 09/9/2007
Localidade:
Mensagens: 351
 Re: 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron / E.V.O. (PC-98) ...
Fala aí, Tio. Bora para o discordapp discutir esse projeto aí: https://discord.gg/0V2rK6RK47Okravl
Responder
Visitante
Publicado: 31/10/2016 22:58  Atualizado: 31/10/2016 22:58
 Re: 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron / E.V.O. (PC-98) ...
Continuação de um bom trabalho.

Aproveito para lhes solicitar a realização da tradução do rom "Shui Hu - Feng Yun Zhuan (China) (Unl)" da plataforma mega drive, um jogo muito bem produzido mas está em Chinês!

Obrigado.
Responder
gamer_boy
Publicado: 24/12/2016 00:44  Atualizado: 24/12/2016 00:44
Administrador
Usuário desde: 16/9/2007
Localidade: Em algum lugar do paraíso.
Mensagens: 206
 Re: 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron / E.V.O. (PC-98) ...
Informações no novo fórum sobre o projeto
Link
http://www.romhacking.net.br/smf2/index.php?topic=10.0
Responder
Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here