RSS Feed
    Pesquisa avançada 
Romhacking : Phoenix Wright - Ace Attorney totalmente em português
Enviado por Mr.Fox em 29/07/2018 03:38:33 (297 leituras)



Boa noite, meus caros (e minhas caras) visitantes do PO.B.R.E. Estou passando rapidamente para avisar que a tão esperada tradução para o jogo Phoenix Wright - Ace Attorney (sistema Nintendo DS) finalmente foi concluída e conta com todos os 5 capítulos totalmente traduzidos em português. Este foi um grande trabalho feito pela equipe Jacutem Sabão , que não só traduziu todos os textos como também dublou as falas do jogo (Objection, Hold it, Take that, etc.)


Phoenix Wright totalmente traduzido pela equipe Jacutem Sabão


A tradução levou vários meses para ser concluída, e o resultado está realmente impecável. Os autores da tradução estão de parabéns!

Para obter o patch de tradução, acessem este link.

Para mais informações sobre a tradução, vistem este tópico no Fórum Unificado de Tradução.

Aproveitando a deixa, eu gostaria de avisar que a tradução para a versão 3DS também foi atualizada. No caso, trata-se da tradução para Phoenix Wright - Ace Attorney Trilogy, que conta com os 3 jogos da trilogia. Nesta nova versão da tradução, todos os 5 cinco casos do primeiro jogo e o primeiro caso do segundo jogo foram traduzidos para o português.

Para obter o novo patch da tradução, acessem este link.

Para mais informações sobre a tradução, vistem este tópico no Fórum Unificado de Tradução.

Então é isso, pessoal. Nós desejamos um ótimo divertimento a todos, e até a próxima notícia.

Imprimir Enviar esta notícia para um amigo Criar um PDF da notícia
 
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.
Enviado por Tópico
Visitante
Publicado: 20/08/2018 11:32  Atualizado: 20/08/2018 11:32
 Re: Phoenix Wright - Ace Attorney totalmente em português
Amo esse jogo, gostaria de uma tradução de Prehistorik Man.
Obg e abraços
Responder
Visitante
Publicado: 25/08/2018 20:54  Atualizado: 25/08/2018 20:54
 Re: Phoenix Wright - Ace Attorney totalmente em português
Olá meus caros tradutores do PO.B.R.E.! Eu sou Thales
E tenho uma pergunta: porque o registro de novos usuários está suspenso? Essa é uma dúvida que tenho pendente comigo.
Se puderem responder obrigado!
Responder
Mr.Fox
Publicado: 30/08/2018 00:15  Atualizado: 30/08/2018 00:17
Administrador
Usuário desde: 09/9/2007
Localidade:
Mensagens: 355
 Re: Phoenix Wright - Ace Attorney totalmente em português
Olá, Thales. O problema com os novos cadastros se deve a um problema de compatibilidade com o módulo de contatos (que é usado para enviar mensagens diversas aos usuários, inclusive para ativação do cadastro) e o servidor de hospedagem que contratamos. Infelizmente, até o presente momento, nós não pudemos resolver esse problema. Porém, quando for possível resolver essa questão, o cadastro para novos usuários será aberto novamente.

OBS: Apesar do problema com o cadastro de usuários, vale lembrar que todo o conteúdo do site (e praticamente todas as suas funcionalidades também) estão disponíveis para os visitantes.
Responder
Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker