RSS Feed
    Pesquisa avançada 
Romhacking : Atualização das Traduções de Xenosaga 1 e Final Fantasy Tactics
Enviado por Quinalha em 26/08/2018 22:10:00 (120 leituras)

Salve meus amigos e minhas amigas

Faz tempo que me ausentei da cena devido a paternidade, sim agora sou papai e minha filha está com um ano e meio. Foi um período bem corrido e fez com que eu ficasse fora da cena, só mexendo no básico. Agora que estou com um pouco mais de folga, resolvi corrigir duas traduções em que participei junto com o Kuroi do grupo TransXeno, (parceiro que sempre está comigo ajudando em várias traduções). A primeira é do jogo Xenosaga Episódio 1 para PS2, que agora está na versão 2.0.1, nela, fiz várias correções, mudanças nos vídeos e nas cenas. Graças ao programador e romhacker BahaBulle, a restrição de caracteres foi removida e agora a tradução se encontra em duas versões (UNDUB, com áudio em japonês e DUB com áudio em inglês). Lembrando que ambos os patchs devem ser aplicados na versão SLUS-20469 do jogo.



A outra tradução é do jogo Final Fantasy Tactics para PSP, fiz pequenas correções e mudei os dois primeiros vídeos do jogo, que agora usa a versão do Android com melhor definição. Graças as dicas do Joapeer, refiz as artes dos capítulos e tela do jogo e agora estou usando a fonte correta.
Lembrando que a tradução deve ser aplicada na versão ULUS-10297.
Todas as informações e o programa necessário para aplicar os patchs estão juntos na mesma pasta de cada jogo.



Caso encontre problemas nas traduções ou algo assim, acesse nosso Fórum Unificado de ROMhacking e Tradução e me comunique por lá. Os links das páginas do fórum são: Final Fantasy Tactics e Xenosaga.


Para obter o patch, acessem este link da tradução do Final Fantasy Tactics v1.2

Para obter o patch, acessem este link da tradução Xenosaga v2.0.1

Imprimir Enviar esta notícia para um amigo Criar um PDF da notícia
 
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.
Enviado por Tópico
Visitante
Publicado: 28/08/2018 08:17  Atualizado: 28/08/2018 08:17
 Re: Atualização das Traduções de Xenosaga 1 e Final Fanta...
"Graças ao programador e romhacker BahaBulle, a restrição de caracteres foi removida". ué, tem como tirar o limite de caracteres ou entendi mal? Se sim, me passa um tutorial na moralzinha
Responder
Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

bajar de peso