RSS Feed
    Pesquisa avançada 
Ryei entrevista Gâmbas
Entrevista com Gâmbas (membro do grupo Trans-Center) feita por Ryei (do site Dojô do Dragão) em 16/01/2011.

Hoje vamos entrevistar William, mais conhecido como Gâmbas, membro da Trans-Center (um dos melhores grupos da cena romhacking) e que também é o responsável pelo projeto de tradução do jogo Resident Evil 4 para PC.

Ryei: Olá, Gâmbas, vamos começar.

Ryei: Gâmbas, qual é a origem do seu nick?

Gâmbas: Surgiu da palavra "gambá". Meu tio tem esse apelido, então os amigos dele começaram a me chamar assim também por eu me parecer muito com ele. Porém resolvi dar um "tchan" nele quando comecei a usar internet. Acabou virando "Gâmbas", e tem gente que me chama assim aqui onde moro.

Ryei: Gâmbas, como foi a sua jornada no romhacking? Desde a Trans-Center até agora, em 2011.

Gâmbas: Idas e vindas, poucos jogos traduzidos, alguns tutoriais toscos, coisa bem básica mesmo!

Ryei: Defina o Ryei.

Gâmbas: Ah, velho... Você é fofinho e mora no meu coração! Se pudesse, enchia de beijinhos! WHAWHuahwuaHWuahwuhaU!!

Ryei: Gâmbas, de onde vem esse seu bom humor?

Gâmbas: No ano de 1981... nascia um lindo bebê careca...

Ryei: Gâmbas, me conte seu entrosamento com os video-games.

Gâmbas: Posso resumir tudo em apenas uma palavra: VÍCIO!

Ryei: Gâmbas, qual é o seu jogo preferido?

Gâmbas: Tetris.

Ryei: E a tradução do Resident Evil 4?

Gâmbas: É EXPRESSAMENTE PROIBIDA COBRANÇA NO FUT.

Ryei: Você acha que o pré-sal prejudica quem tem pressão alta? [palhaço mode]

Gâmbas: Depende. É fluoretado e iodado?

Bate-bola (é o nome do quadro):
- Gâmbas: Não gosto. Acho um esporte muito besta.

Signo: Leão, tanto que tenho a tatoo de um leão nas costas.
- Ryei: (UIA! O Dokoh de Libra!)
- Gâmbas: (A do Dokoh é um tigre. Ryei fail.)

Hobby: Punheta.

Uma pessoa: Eu (se é que posso me considerar uma pessoa).

Um esporte: Purrinha.

Um console: Wii (porque meu nome é William!)

Ryei: Deixe uma mensagem final para os leitores do Dojô do Dragão.

Gâmbas: "Galera, diga não às drogas!"

Ryei: Sabias palavras, Gâmbas.

Agradecimentos:

Vocês, por lerem até o final;
Eu, por ter tomado coragem;
Luke, por ter me dado uma dica;
E só.
  Veja em artigo em formato PDF Imprimir artigo Enviar artigo

Navegação
Artigo prévio Revista UltimatePlay entrevista Jackal Super Wallace entrevista Rubem Próximo artigo
Sites recomendados
Traduções Recentes
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

bajar de peso