The Legend of Zelda - The Wind Waker (versão europeia) (Trans-Center)

Esta é a primeira tradução brasileira para um jogo do sistema Game Cube feita por meio de romhacking. Todos os textos do jogo estão traduzidos e devidamente acentuados, mas, provavelmente, nenhuma mensagem em forma de gráfico foi editada. Além disso, como a tradução ainda se encontra em fase beta, é possível encontrar erros mínimos de português em raríssimos momentos, mas nada que atrapalhe a compreensão dos textos ou a diversão do jogo.

ATENÇÃO:

Existem duas versões europeias do jogo: uma com 5 idiomas, e outra com 6 idiomas. Esta tradução deve ser aplicada em uma imagem ISO do miniDVD da versão europeia do jogo que possui 5 idiomas.

OBS: Como já foi dito, a tradução foi feita a partir da versão europeia do jogo que possui 5 opções de idioma. Quando você abre o jogo pela primeira vez, o idioma padrão é o inglês. Assim sendo, mesmo tendo aplicado o patch na ISO para deixá-la traduzida, é preciso acessar o menu LANGUAGE e escolher o idioma ESPAÑOL (que fica com o nome sobrescrito por Port.BR ao ser selecionado) para ativar os textos em português.