Castle of Illusion (TZF Translations)


Castle of Illusion

Jogo:
Plataforma Console
Sistema Mega Drive
Tipo Ação - Plataforma
Jogadores 1
Desenvolvedora SEGA
Distribuidora SEGA
Data de Lançamento 21 de novembro de 1990
Tradução:
Autor(es) TZF-Chrono (Tiago Zanatta)
Grupo(s) TZF Translations (extinto)
Site https:////orbita.starmedia.com/~ogaitzf/ (fora do ar)
Versão: ???
Data de Lançamento 25 de março de 2002
Formato Patch IPS dentro de pacote ZIP
Progresso 100%

Tradução simples porém regular, sem fonte acentuada, apenas os diálogos e informações do final das fases traduzidas, mas com erros de português, abreviações, algumas traduções esquisitas e parte do texto substituído por propagandas do grupo. Também tem problemas gerados pela tradução nos termos de pontuação a cada final das fases.ATENÇÃO:Esta tradução deve ser aplicada na ROM original “Castle of Illusion Starring Mickey Mouse (UE) [!].gen” (código 00001015), com CRC32 BA4E9FD0.