Tradução regular, sem fonte acentuada, com todos os menus e quase todos os diálogos traduzidos (alguns trechos, como “And you dead”, sem tradução), mas com muitas abreviações e erros de pontuação.ATENÇÃO:O IPS original não conserta a soma de verificação do cabeçalho, podendo travar o jogo se o emulador não consertar automaticamente, além de ter sido gerado entre duas ROMs diferentes (entre uma ROM traduzida e a “Golden Axe III (J) [f1].gen”). Um IPS alternativo está disponível no pacote com o nome “GoldenAxe3-BlankMind-1.0.ips”, já com tudo consertado.Esta tradução deve ser aplicada na ROM original “Golden Axe III (J) [!].gen” (código interno 00004093, japonês G-4093), com CRC32 C7862EA3.A tradução original também pode ser aplicada nessa ROM, apesar de tudo.