Road Rash (Monkey's Traduções)


Road Rash

Jogo:
Plataforma Console
Sistema Mega Drive
Tipo Corrida
Jogadores 1-2
Desenvolvedora Electronic Arts
Distribuidora Electronic Arts
Data de Lançamento 1992-11-20 (mundial)
Tradução:
Autor(es) OX-Carnage
Grupo(s) Monkey's Traduções
Site https:////web.archive.org/web/20110202120839/http://monkeystraducoes.com/
Versão: 1.0
Data de Lançamento 2012-10-16
Formato IPS
Progresso 100%

Tradução simples, sem acentos, com parte dos diálogos traduzidos (apesar do autor afirmar 100%, os textos após quebrar a moto não estão traduzidos), com alguns problemas notáveis de ponteiros (a frase “senha inválida”, de maneira interessante, aparece corretamente só na primeira fase), alguns erros de digitação e pontuação, e adaptações.ATENÇÃO:Esta tradução deve ser aplicada nas ROMs de código T-50116…“Road Rash (UE) [c][!].gen”, com CRC32 DEA53D19;”Road Rash (UE) [p1][!].gen”, com CRC32 06D65E9E;