The Pirates of Dark Water (Central de Traduções)

Tradução regular, com fonte acentuada, todos os diálogos e menus traduzidos, mas com muitos erros de português (concordância, principalmente) e de pontuação, frases com abiguidades, pois não reforçam o sentido da anterior, o “à” no lugar do “a” em muitos lugares e o que parece ser um problema com ponteiros ou caracteres inválidos, na introdução.ATENÇÃO:O IPS original não conserta a soma de verificação do cabeçalho, podendo travar o jogo se o emulador não consertar automaticamente. Um IPS alternativo está disponível no pacote com o nome “ThePiratesOfDarkWater-CNT-1.0.ips”, já com tudo consertado.Esta tradução deve ser aplicada na ROM original “Pirates of Dark Water, The (U) [!].gen” (código T-15086), com CRC32 0C45B9F7.