Dragon Ball Z - Hyper Dimension (Sonic_Spin Translations)


Dragon Ball Z - Hyper Dimension

Jogo:
Plataforma Console
Sistema Super NES
Tipo Luta
Jogadores 1-2
Desenvolvedora TOSE (como Bird Studio)
Distribuidora Bandai
Data de Lançamento 29 de março de 1996
Tradução:
Autor(es) Sonic_Spin
Grupo(s) Sonic_Spin Translations (extinto)
Site https:////www.sstrans.hpg.com.br/ (fora do ar)
Versão: ???
Data de Lançamento 25 de agosto de 2001 (provavelmente)
Formato Patch IPS e IPSEXE dentro de pacote ZIP
Progresso 97%

Usa uma tradução, de autoria desconhecida (nomeado como sendo de YF06 no GoodSNES), que pode ser encontrada no Romhacking.net.Tradução regular, sem fonte acentuada e com quase todo o texto do jogo traduzido, mas com muitos erros de português (“o matar”, “o isso”, “o aquilo”) e de pontuação, algumas traduções esquisitas e falta de atenção para algumas partes dos diálogos (passando sobre a borda).ATENÇÃO:Esta tradução deve ser aplicada na ROM original “Dragon Ball Z - Hyper Dimension (J) [!].smc” (código AZIJ), com CRC32 F4AB1557.