Saint Paradise - Saikyou no Senshitachi (Evil Darkness)


Saint Paradise - Saikyou no Senshitachi

Jogo:
Plataforma Portátil
Sistema Game Boy
Tipo RPG
Jogadores 1
Desenvolvedora Bandai
Distribuidora Bandai
Data de Lançamento 1992
Tradução:
Autor(es) L_Victor
Grupo(s) Evil Darkness (extinto)
Site https:////membres.lycos.fr/edromhack/ (inativo)
Versão: 1.3a
Data de Lançamento 21/07/2002
Formato IPS
Progresso 100%

Esta é uma tradução muito boa feita pelo tradutor L_Victor. Os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos também foram editados (inclusive, a tela de título). Em raros momentos, nota-se erros mínimos de acentuação, mas nada que atrapalhe a compreensão dos textos ou que estrague a diversão do jogo.AVISO: Foi constatado um bug na tradução no momento em que você fala com Sorrento de Sirene (após derrotá-lo). O bug é decorrente de um ou mais ponteiros quebrados e impede o evento em que aparece o item da sinfonia de acontecer. Portanto, será preciso salvar o jogo antes desse ponto, jogar a versão original do jogo para passar dessa parte, e, só então, continuar jogando com a tradução novamente.ATENÇÃO:Esta tradução deve ser aplicada na ROM japonesa (que foi traduzida para o espanhol por Waseiyakusha) de nome SD Saint Seiya Paradise - Saikyou no Senshitachi (J) [T+Spa1.0b_waseiyakusha].gb, com CRC32 FD58F758.